1
00:00:15,720 --> 00:00:18,400
مثله؟

2
00:00:19,240 --> 00:00:20,450
نعم.

3
00:00:24,650 --> 00:00:26,900
قل شيئًا يا هاروهيرو.

4
00:00:26,900 --> 00:00:27,970
جلالة الملك؟

5
00:00:27,970 --> 00:00:31,050
أوه... صحيح.

6
00:00:31,590 --> 00:00:34,180
هل نمتم جميعًا جيدًا الليلة الماضية؟

7
00:00:34,180 --> 00:00:35,450
ما هيك هذا؟

8
00:00:35,450 --> 00:00:37,510
نعم. لطيفة وسليمة.

9
00:00:37,510 --> 00:00:38,970
نعم.

10
00:00:38,970 --> 00:00:41,070
عندما فتحت عيني كان الصباح.

11
00:00:41,070 --> 00:00:42,300
إنه دائمًا هكذا.

12
00:00:42,300 --> 00:00:44,000
يا رجل، يكفي هذا.

13
00:00:44,000 --> 00:00:46,030
لم أنم جيدًا.

14
00:00:46,030 --> 00:00:47,520
وأنا كذلك.

15
00:00:47,520 --> 00:00:50,730
كنت أفكر في الواقع في ماناتو.

16
00:00:52,440 --> 00:00:55,120
لدي سؤال... هارو.

17
00:00:55,120 --> 00:00:56,500
هارو؟!

18
00:00:55,440 --> 00:00:58,000
هل أنت هادئ الآن؟

19
00:00:58,590 --> 00:01:05,670
لو كنت بمفردي، وكنت أعلم أنني أستطيع الانتقام لماناتو...

20
00:01:05,670 --> 00:01:09,120
...ربما كنت سأتسرع مع خنجري فقط.

21
00:01:09,120 --> 00:01:11,710
لا يبدو مثلي، هاه.

22
00:01:12,740 --> 00:01:15,670
هذا ليس... صحيح.

23
00:01:15,670 --> 00:01:18,570
أنت لست وحدك، رغم ذلك.

24
00:01:18,570 --> 00:01:20,120
نعم.

25
00:01:20,120 --> 00:01:22,270
أنا لست وحدي.

26
00:01:22,270 --> 00:01:24,670
يا رفاق أنتم هنا، وأنا هنا.

27
00:01:24,670 --> 00:01:27,480
لذلك دعونا نخرج من هنا على قيد الحياة.

28
00:01:27,480 --> 00:01:29,300
مرحبًا؟ {\i1}هارو؟{\i0}

29
00:01:29,300 --> 00:01:31,420
رانتا، اسكت.

30
00:01:31,420 --> 00:01:35,100
في ذلك اليوم، تركنا ماناتو يموت.

31
00:01:35,740 --> 00:01:39,200
لا أعتقد أنني سأنسى هذا الألم أبدًا.

32
00:01:39,990 --> 00:01:42,350
لذلك علينا جميعا أن نخرج من هنا أحياء.

33
00:01:42,940 --> 00:01:47,570
لدينا الجميع هنا الآن، ولدينا ماري أيضًا.

34
00:01:47,570 --> 00:01:52,920
أنا كاهن ترك أصدقائي يموتون.

35
00:01:52,920 --> 00:01:55,920
وتركنا كاهننا يموت.

36
00:01:55,920 --> 00:01:58,670
لذلك لن ندع أي شخص آخر يموت.

37
00:01:58,670 --> 00:02:00,300
ماري، تشعرين بنفس الشعور، أليس كذلك؟

38
00:02:11,990 --> 00:02:13,720
تمام.

39
00:02:13,720 --> 00:02:17,150
سأحميكم جميعاً.

40
00:02:18,140 --> 00:02:22,830
لن أدع صديقًا آخر يموت أبدًا.

41
00:02:26,830 --> 00:02:28,220
يعارك!

42
00:02:28,220 --> 00:02:30,630
اذهبوا جميعا!

43
00:02:28,220 --> 00:02:30,630
لنخرج....نخرج...

44
00:02:31,240 --> 00:02:34,130
إذًا، ماذا عن هذا الشيء {\i1}Haru{\i0}؟

45
00:02:33,470 --> 00:02:34,130
هاه؟

46
00:02:34,130 --> 00:02:36,000
لقد كانت تدعوك بذلك.

47
00:02:36,000 --> 00:02:36,800
من كان؟

48
00:02:36,800 --> 00:02:39,050
ماذا، لم تلاحظ؟

49
00:02:54,140 --> 00:03:00,670
نستعيد ما مزقناه بالأمس

50
00:03:00,670 --> 00:03:04,870
سنفتح الطريق لغد مليء بالأمل!

51
00:03:17,670 --> 00:03:20,650
ما يبقى حتى

52
00:03:20,650 --> 00:03:24,140
بين هذه الأيدي الصغيرة؟

53
00:03:23,730 --> 00:03:29,750
صوتي فقط تفرق في السماء.

54
00:03:29,750 --> 00:03:33,530
حتى لو كان الواقع الذي حصلت عليه قاتما

55
00:03:33,530 --> 00:03:36,180
وأنا لا أستطيع رؤية ما يكمن أمامي

56
00:03:36,180 --> 00:03:39,920
أشعر أنني أستطيع المضي قدماً في هذا الطريق الطويل

57
00:03:39,920 --> 00:03:43,840
طالما أنا معك!

58
00:03:43,840 --> 00:03:50,410
حتى الروابط التي تركناها يتراكم عليها الغبار متصلة

59
00:03:50,410 --> 00:03:56,710
كما ماضينا ومستقبلنا يقف إلى الوراء.

60
00:03:56,710 --> 00:04:03,050
تكرار إجابة مليئة بالأخطاء

61
00:04:03,050 --> 00:04:11,310
سأمد يدي لأبحث عن النور مرارًا وتكرارًا.

62
00:06:06,270 --> 00:06:07,880
كل شيء واضح.

63
00:06:08,440 --> 00:06:09,590
نفس الشيء هنا.

64
00:06:09,900 --> 00:06:12,140
تمام. إلى الدرج.

65
00:06:25,480 --> 00:06:27,170
الكراهية!

66
00:06:27,170 --> 00:06:28,400
هتافات!

67
00:06:28,400 --> 00:06:30,490
إلى الأعلى! بسرعة!

68
00:06:57,390 --> 00:06:58,290
هل حصلت عليه؟

69
00:06:58,290 --> 00:06:59,640
لا، ليس بعد.

70
00:07:10,860 --> 00:07:12,780
انه قادم!

71
00:07:30,040 --> 00:07:32,400
العادم!

72
00:07:32,400 --> 00:07:34,370
تعال!

73
00:07:34,370 --> 00:07:35,520
هاه؟

74
00:07:35,520 --> 00:07:37,310
لماذا لا يأتون ورائي؟

75
00:07:37,770 --> 00:07:40,100
لأنك واضح جدا!

76
00:07:40,600 --> 00:07:43,310
هؤلاء الرجال يعرفون كيف يقاتل البشر.

77
00:07:43,310 --> 00:07:47,980
أوم، ريل، إلخ، كروم، داش!

78
00:07:58,220 --> 00:08:00,620
إنهم يفهمون سحرنا أيضًا.

79
00:08:03,590 --> 00:08:06,630
أيها الوغد، لن تفلت من إيذاء يومي!

80
00:08:12,590 --> 00:08:14,180
سيكون الأمر صعبًا بمفردي!

81
00:08:14,180 --> 00:08:15,450
هارو!

82
00:08:15,450 --> 00:08:16,640
يُحوّل!

83
00:08:40,580 --> 00:08:41,810
هارو؟!

84
00:08:41,810 --> 00:08:44,080
أنا-أنا بخير.

85
00:08:46,890 --> 00:08:51,170
أيها النور، ارجع إلى حماية لومياريس الإلهية. يشفي!

86
00:08:54,640 --> 00:08:55,630
لقد هرب.

87
00:08:55,630 --> 00:08:58,300
أعطني يد هنا! عجل!

88
00:09:01,850 --> 00:09:03,060
هذا لا شيء!

89
00:09:03,060 --> 00:09:04,700
لا شيء، أقول لك!

90
00:09:04,700 --> 00:09:07,030
أنا الأصعب هناك!

91
00:09:07,030 --> 00:09:09,670
يبدو وكأنه شخص مختلف.

92
00:09:09,670 --> 00:09:13,400
أوم، ريل، إلخ، حسنًا، داش!

93
00:09:18,460 --> 00:09:22,870
أيها النور، ارجع إلى حماية لومياريس الإلهية. يشفي!

94
00:09:29,540 --> 00:09:33,050
أوم، ريل، إلخ، حسنًا، داش!

95
00:09:38,040 --> 00:09:40,970
هتافات!!

96
00:09:44,140 --> 00:09:46,800
الغضب!

97
00:09:47,660 --> 00:09:48,770
حسنًا!

98
00:09:49,470 --> 00:09:51,370
لا تخيفني من هذا القبيل.

99
00:09:51,370 --> 00:09:53,940
اعتقدت أنني أستطيع الحصول عليه إذا اقتربت منه.

100
00:09:53,940 --> 00:09:56,170
كان ذلك متهورًا جدًا!

101
00:09:56,170 --> 00:09:57,490
لكن عمل جيد.

102
00:09:58,820 --> 00:10:01,420
حسنًا، فقط أكثر من ذلك بقليل.

103
00:10:01,420 --> 00:10:05,870
دعونا نظهر لهم أن ما لدينا
ما تم حتى الآن لم يكن من أجل لا شيء!

104
00:10:23,290 --> 00:10:25,500
إنه بالكاد على قيد الحياة.

105
00:10:26,730 --> 00:10:31,650
إنها تقتل أو تُقتل، لا توجد مشاعر قاسية.

106
00:10:49,490 --> 00:10:51,940
ماري!

107
00:10:51,940 --> 00:10:53,090
عليك اللعنة!

108
00:10:53,640 --> 00:10:56,500
لا، هذا لا يمكن أن يحدث!

109
00:10:56,500 --> 00:10:59,570
هذا تمامًا مثل طريقة ماناتو...اللعنة!

110
00:11:06,640 --> 00:11:08,230
عليك اللعنة!

111
00:11:08,230 --> 00:11:09,270
رانتا!

112
00:11:12,020 --> 00:11:13,720
هل حصلنا عليه؟

113
00:11:13,720 --> 00:11:15,750
انزل هنا، أيها الوغد!

114
00:11:15,070 --> 00:11:16,880
ماري؟ ماري!

115
00:11:16,880 --> 00:11:17,950
ماري!

116
00:11:18,690 --> 00:11:22,450
آسف... أضمد الجرح.

117
00:11:22,450 --> 00:11:25,450
فقط... يؤلمني أكثر مما ظننت.

118
00:11:25,740 --> 00:11:27,100
ارجع إلى هنا، اللعنة!

119
00:11:27,100 --> 00:11:28,140
سأذهب.

120
00:11:28,140 --> 00:11:28,960
إنه على السطح، رغم ذلك!

121
00:11:28,960 --> 00:11:30,660
أستطيع أن أصعد هناك.

122
00:11:46,430 --> 00:11:47,720
ذلك الخنجر!

123
00:11:50,700 --> 00:11:51,890
لقد كان أنت!

124
00:12:03,440 --> 00:12:05,100
هارو كون!

125
00:12:17,440 --> 00:12:20,350
شكرا يومي.

126
00:12:26,440 --> 00:12:28,310
على الرحب والسعة.

127
00:12:32,140 --> 00:12:37,150
{\an5\blur0\fs34.001\fnتايمز نيو رومان\fs50\candH000000

128
00:13:00,490 --> 00:13:07,550
لقد كنت أفكر طوال هذا الوقت بشأن
ماذا أقول له عندما جاء هذا اليوم.

129
00:13:13,140 --> 00:13:18,350
يبدو أننا أمضينا وقتاً طويلاً معاً..

130
00:13:18,840 --> 00:13:20,690
...لكنه في الحقيقة لم يكن كذلك.

131
00:13:22,290 --> 00:13:24,850
لقد كانت في الواقع قصيرة جدًا.

132
00:13:25,700 --> 00:13:27,350
قصير جدًا.

133
00:13:28,540 --> 00:13:32,760
لذلك أنا أعرف نوعًا ما، لكني لا أعرف ما أريد أن أقوله.

134
00:13:32,760 --> 00:13:39,320
لقد كان ودودًا وسهل التحدث إليه وذكيًا.

135
00:13:39,320 --> 00:13:41,900
يمكنه فعل أي شيء وكان موثوقًا به.

136
00:13:43,690 --> 00:13:46,970
اعتقدت انه كان مثاليا.

137
00:13:49,570 --> 00:13:53,200
ولكن ربما لم أكن أدرك ما هي أخطائه.

138
00:13:54,140 --> 00:13:57,020
ربما كان يخفي عيوبه.

139
00:13:57,340 --> 00:14:02,900
لو قضينا المزيد من الوقت معًا،
ربما كنت سأرى جانبًا آخر منه.

140
00:14:08,140 --> 00:14:10,000
أتمنى أن أعرفه أكثر.

141
00:14:10,840 --> 00:14:13,950
أتمنى أن أعرف المزيد عن نوع الشخص الذي كان عليه.

142
00:14:14,540 --> 00:14:17,120
أردت المزيد من الوقت.

143
00:14:17,120 --> 00:14:21,720
لو كان لدينا المزيد من الوقت، لكان لدينا
لقد مررنا بالمزيد من الأشياء معًا.

144
00:14:21,720 --> 00:14:27,950
ربما كنا قد انزعجنا من بعضنا البعض وقاتلنا.

145
00:14:28,740 --> 00:14:34,000
ربما كنا نكره بعضنا البعض..
أو أحبوا بعضهم البعض أكثر.

146
00:14:37,790 --> 00:14:39,870
ماناتو...

147
00:14:39,870 --> 00:14:42,100
لقد أصبحنا جنودًا متطوعين حقيقيين.

148
00:14:49,590 --> 00:14:58,720
في ذلك الوقت، لم يكن لدينا المال لشراء شاراتنا،
وكان علينا أن نكون مقتصدين فيما ننفقه على الطعام.

149
00:14:58,720 --> 00:15:05,300
لم نكن نعرف ما إذا كان بإمكاننا تحمل تكاليف السكن لليوم التالي،
ولم يكن لدينا حتى ما يكفي من الملابس الداخلية الجديدة.

150
00:15:05,640 --> 00:15:08,400
ذهبت كوماندوز، مثل رجل.

151
00:15:08,400 --> 00:15:09,220
اه...

152
00:15:09,220 --> 00:15:11,920
أنا أرتدي الملابس الداخلية الآن!

153
00:15:11,920 --> 00:15:16,170
على الرغم من كل شيء، أصبحنا جنودًا متطوعين مناسبين.

154
00:15:16,170 --> 00:15:20,370
ليس الأمر وكأننا لا نملك المال لشراء الشارات...

155
00:15:20,370 --> 00:15:25,320
...ولكننا أردنا شراء الشارات بعد ذلك
تسوية الأمور وربط الأطراف السائبة.

156
00:15:25,320 --> 00:15:26,570
وهذا ما قررناه جميعا.

157
00:15:26,570 --> 00:15:30,340
هيه، لا يهم في كلتا الحالتين بالنسبة لي.

158
00:15:30,720 --> 00:15:32,530
يا رفاق واصلتم المزعجة لي.

159
00:15:32,530 --> 00:15:33,700
رانتا غبي!

160
00:15:33,700 --> 00:15:37,370
لا تدلي بمثل هذه التصريحات الخبيثة في وقت مثل هذا!

161
00:15:37,370 --> 00:15:40,040
سوف تكون مكروهًا أكثر.

162
00:15:40,840 --> 00:15:42,800
اجلبه!

163
00:15:42,800 --> 00:15:47,480
أنا فارس الظلام، لذا من المفترض أن أكون مكروهًا!

164
00:15:47,480 --> 00:15:51,380
إنه {\i1} ضار،{\i0} وليس {\i1} ضارًا،{\i0} بالمناسبة.

165
00:15:52,120 --> 00:15:55,120
أم، ربما يمكننا أن نعطيه الآن؟

166
00:15:55,120 --> 00:15:57,180
أوه نعم.

167
00:16:01,390 --> 00:16:04,690
هذا لك، كون ماناتو.

168
00:16:06,840 --> 00:16:13,700
لقد جمعنا أموالنا مع الأموال التي تركتها لنا.

169
00:16:14,390 --> 00:16:17,050
شاركت ماري سان أيضًا.

170
00:16:18,440 --> 00:16:20,400
يرجى قبول ذلك.

171
00:16:34,340 --> 00:16:40,770
إذا كنت تستطيع سماعنا، فربما تضحك و
معتقدين أنه ليس علينا الحصول على شارة لك.

172
00:16:40,770 --> 00:16:45,730
كنت أعتقد أنه كان مضيعة للمال، وهذا
كان ينبغي لنا أن نستخدم هذا المال لشراء المعدات.

173
00:16:49,690 --> 00:16:54,200
ومع ذلك، فإننا لن نستمع إليك، مهما قلت.

174
00:17:52,190 --> 00:17:56,800
لقد أصبحنا حفلة جيدة.

175
00:19:15,390 --> 00:19:18,970
مريم كيف حال جراحك؟

176
00:19:18,970 --> 00:19:21,470
لقد اشفيتهم بسحري.

177
00:19:21,470 --> 00:19:24,520
أوه، هذا صحيح.

178
00:19:24,520 --> 00:19:27,370
أحتاج إلى إصلاح ملابسي، رغم ذلك.

179
00:19:27,370 --> 00:19:28,830
هناك ثقوب.

180
00:19:42,940 --> 00:19:47,220
سيكون من الرائع أن تتمكني من إصلاح الملابس بالسحر أيضًا.

181
00:19:46,840 --> 00:19:48,910
نعم.

182
00:20:06,840 --> 00:20:09,270
ما المشكلة يا هارو؟

183
00:20:09,270 --> 00:20:11,570
لا تبدو سعيدًا إلى تلك الدرجة.

184
00:20:11,570 --> 00:20:14,720
على الرغم من أنك حصلت أخيرًا على الانتقام من صديقك.

185
00:20:14,720 --> 00:20:16,190
عن هذا اللقب...

186
00:20:17,410 --> 00:20:19,360
أوه، أنا آسف.

187
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
أنت لا تحب ذلك؟

188
00:20:20,440 --> 00:20:22,850
لا...هذا ليس هو.

189
00:20:23,400 --> 00:20:27,200
إنها المرة الأولى التي يناديني فيها أحد بذلك.

190
00:20:28,630 --> 00:20:30,870
حسنًا إذن.

191
00:20:31,590 --> 00:20:32,950
نعم.

192
00:20:39,710 --> 00:20:42,750
اه اه اه ...

193
00:20:44,790 --> 00:20:47,950
الملابس التي عليك إصلاحها يدوياً..

194
00:20:49,090 --> 00:20:54,220
وهذا السحر لا يمكنه شفاء الجروح العاطفية أيضاً...

195
00:20:54,220 --> 00:20:56,690
هذا ما... كنت أفكر.

196
00:21:01,890 --> 00:21:06,700
لقد كان الأمر مؤلمًا جدًا بالنسبة لنا بعد خسارة ماناتو.

197
00:21:08,440 --> 00:21:15,370
لكنك فقدت ثلاثة من أصدقائك، أليس كذلك؟

198
00:21:15,370 --> 00:21:17,800
كنت أفكر في ذلك فقط.

199
00:21:19,440 --> 00:21:21,970
لذلك كنت تعرف.

200
00:21:21,970 --> 00:21:23,350
أنا آسف.

201
00:21:23,890 --> 00:21:26,760
أنت لا تريد التحدث عن ذلك، هاه.

202
00:21:30,190 --> 00:21:35,000
إيه... أنا آسف حقا.

203
00:21:36,890 --> 00:21:38,980
نعم...

204
00:21:40,540 --> 00:21:44,900
هناك جروح حتى السحر لا يستطيع شفاءها...

205
00:21:45,390 --> 00:21:46,950
لكن...

206
00:21:53,390 --> 00:21:57,780
ولكن...على الرغم من أنه كان مؤلمًا سماعك تتحدث عن ذلك...

207
00:21:57,780 --> 00:21:59,740
لم يكن سيئا.

208
00:21:59,740 --> 00:22:01,500
هذا كل شيء.

209
00:22:04,040 --> 00:22:05,670
ماري...

210
00:22:05,670 --> 00:22:06,840
أنا {\fscx300} - {\r}

211
00:22:32,840 --> 00:22:34,870
نراكم غدا.

212
00:22:37,190 --> 00:22:38,700
نعم.

213
00:22:51,840 --> 00:22:53,480
نعم.

214
00:22:53,480 --> 00:22:54,890
نراكم غدا.

215
00:23:25,130 --> 00:23:37,150
{\fs91.999\fnجابريولا\candH000000

216
00:23:25,130 --> 00:23:37,150
{\fs91.999\fnجابريولا\candH000000